مصفوفة الأداء في الصينية

• 业绩计量表

• مصفوفة    矩阵; 矩陣; 阵列
• الأداء    性能
• مصفوفة امدادات الطاقة    能源供应矩阵

أمثلة

1. إن إدراج معياري حسن التوقيت والإنتاجية وغيرهما من المؤشرات في مصفوفة الأداء يضيف إليها بالفعل مقاييس للكفاءة والفعالية.
   在业绩汇总中列入及时性、产量及其他指标确实提供了效率和效益的措施。
2. (ط) بيانات الأعمال المتعلقة بالأنشطة السابقة ذات الصلة بوظائف مركز وشبكة تكنولوجيا المناخ، بما في ذلك مصفوفة الأداء السابق والمراجع ذات الصلة؛
   与气候技术中心与网络职能相关的以往活动情况的工作说明，包括以往业绩和相关参考信息的矩阵表；
3. ترد، في المرفق السادس، مصفوفة الأداء لعام 2009، التي تتضمن مؤشرات تتعلق بالموارد البشرية، والمالية، وإدارة الاجتماعات، وتجهيز الوثائق في مواعيدها المحددة، فضلا عن مقاييس الإنتاجية بالنسبة لخدمات اللغات.
   2009年的业绩表载于本报告附件六，该表提供了人力资源、会议管理和文件及时性方面的指标，以及语文事务的生产率衡量标准。
4. ويتضمن المرفق الأول لهذا التقرير مصفوفة الأداء لعام 2008 التي تبين المؤشرات المتعلقة بالموارد البشرية والتمويل وإدارة الاجتماعات وإعداد الوثائق في حينها، فضلا عن مقاييس الإنتاجية لدوائر اللغات.
   2008年的业绩表载于本报告附件一，该表提供了人力资源、财务、会议管理和文件及时性方面的指标以及语文事务的生产率衡量标准。
5. وترد في الفرع السادس من المعلومات التكميلية مصفوفة الأداء لعام 2010، التي تتضمن مؤشرات تتعلق بالموارد البشرية وإدارة الاجتماعات وتجهيز الوثائق في مواعيدها المحددة، فضلا عن مقاييس الإنتاجية بالنسبة لخدمات اللغات.
   2010年的业绩表载于补充资料第六节，该表提供了人力资源、会议管理和文件及时性方面的指标，以及语文事务的生产率衡量标准。